アメリカ先住民、またはアメリカの先住民族にとって、「ポニーテール・ホルダー」、すなわち髪を結ぶゴムやポニーテール用のヘアアクセサリーは、単なる装飾品という役割をはるかに超えるものです。それは、深い精神的・文化的・アイデンティティに関わる意味を持つ品です。

多くの先住民族の伝統では、長い髪は神聖なものとされています。髪は思考、記憶、知恵の延長であり、大地や創造主との直接的なつながりを表すものです。そのため、髪の結び方や髪を結ぶために使う物には、非常に重要な意味があります。

ナバホ族、またはディネの人々におけるツィーイェールの象徴

ナバホ族では、伝統的な髪留めは tsííłʼooł と呼ばれます。これは、男性も女性も身につける tsiiyeel と呼ばれる伝統的な髪のお団子を結うために使われます。

心を整えること： 朝に髪をとかし、結ぶ行為は、自分の考えをまとめ、その日を前向きに計画することを象徴しています。

太陽の光線： 伝統的に羊毛や白い糸で作られるこの髪留めは、太陽の光線を意味する shándíín を表しています。髪をお団子に結うことは、思考が迷わないように、知恵と精神的な調和を保つことにつながるとされています。

儀式用の装い、またはレガリアの一部

パウワウや伝統舞踊の場では、三つ編みやポニーテール用の髪留めは、儀式用の装いである「レガリア」の重要な要素です。これらはしばしば手作りされ、部族のシンボルで飾られています。